-
1 Meteorological Instruments Testing Center
Ecology: MITCУниверсальный русско-английский словарь > Meteorological Instruments Testing Center
-
2 приборы mpl для испытаний
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > приборы mpl для испытаний
-
3 испытательная аппаратура
1) Engineering: test apparatus equipment, test apparatus gear, test apparatus installation, test equipment, testing equipment2) Construction: test rig3) Textile: testing instruments5) Coolers: test apparatus6) Polymers: testing machineryУниверсальный русско-английский словарь > испытательная аппаратура
-
4 приборы для неразрушающего контроля
Русско-английский физический словарь > приборы для неразрушающего контроля
-
5 в основу деятельности положено
В основу деятельности положено-- When the Chandler Eng. Co was founded more than 40 years ago, the underlying philosophy was to design and manufacture the highest quality testing instruments in the marketplace.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в основу деятельности положено
-
6 инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации -- Service / Instruction Manual, Operating InstructionsThis Instruction Manual should provide new users of Instron equipment with a basic understanding of the machine, the principles of operation, and the function of the controls.Operating Instructions for the Instron Universal Testing InstrumentsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > инструкция по эксплуатации
-
7 контрольно-измерительные приборы
1) General subject: instrumentation, instruments and meters2) Medicine: control equipment3) Engineering: control and instrumentation, inspection equipment, instrumentation equipment, test equipment, testing equipment4) Construction: instrumentation and measuring devices5) Railway term: measuring equipment6) Metallurgy: control instruments7) Oil: control-gauging instruments, instrumentation (КИП), treatment recording unit8) Ecology: control-measuring instruments9) Drilling: control and measuring devices (CMD; КИП), instruments10) Sakhalin energy glossary: control instrumentation11) Automation: supervisory instruments12) General subject: meters13) Chemical weapons: instrumentation and control, measurement and testing equipment14) Makarov: control and measuring apparatus15) oil&gas: control and measuring instruments, control and measurement instrumentation (АД), control and measurement instruments (АД)Универсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительные приборы
-
8 прибор
прибор сущ1. device2. indicator 3. instrument анероидно-мембранный приборpressure instrumentбортовой прибор1. board instrument2. airborne instrument взлет по приборамinstrument takeoffвизуальный приборparavisual directorВПП, не оборудованная для посадки по приборамnoninstrument runwayВПП, оборудованная для посадки по приборамinstrument runwayвремя наземной тренировки по приборамinstrument ground timeвремя налета по приборамinstrument flying timeвремя налета по приборам на тренажереinstrument flying simulated timeгироскопический приборgyroscopic instrumentзаход на посадку по приборам1. instrument landing approach2. instrument approach landing заход на посадку с прямой по приборамstraight-in ILS-type approachизмерительный прибор1. meter2. measuring device имитировать показания приборовsimulate the instruments responsesимитируемый полет по приборамsimulated instrument flightкислородный приборoxygen regulatorкислородный прибор регулируемой подачиdemand-type oxygen regulatorкомандный прибор1. director2. control unit контролируемое воздушное пространство предназначенное для полетов по приборамinstrument restricted airspaceконтрольно-измерительный приборgageконтрольный приборtest instrumentкурс захода на посадку по приборамinstrument approach courseкурсы подготовки пилотов к полетам по приборамinstrument pilot schoolлетать по приборам1. fly on instruments2. fly by instruments летать по приборам в процессе тренировокfly under screenлетная полоса, оборудованная для полетов по приборамinstrument stripмаркировка приборовinstruments markingметеорологический приборmeteorological instrumentне учитывать показания прибора1. disregard indicator display2. neglect the indicator оборудование для полетов по приборамblind flight equipmentотмечать показания приборовnote the instrument readingsпилотажно-навигационный прибор1. flight-navigation instrument2. aviation instrument пилотажный командный приборflight directorпилотировать по приборамpilot by reference to instrumentsплан полета по приборамinstrument flight planподготовка для полетов по приборамinstrument flight trainingпоказания прибораinstrument readingsпоказания приборовinstruments responsesполет по приборам1. instrument flight rules operation2. head-down flight 3. instrument flight 4. blind flight полет по приборам, обязательный для данной зоныcompulsory IFR flightпосадка по приборам1. blind landing2. instrument landing правила полетов по приборамinstrument flight rulesпренебрегать показаниями прибораdisregard the indicatorприбор для замера ВППMu-meterприбор для замера силы сцепленияskiddometer(на ВПП) прибор для проверки кабины на герметичностьcabin tightness testing deviceприбор для проверки систем на герметичностьsystem leakage deviceприбор предупреждения столкновений воздушных судовaircraft anticollision deviceразворот по приборамinstrument turnразрешение на полет по приборамinstrument clearanceсистема командных пилотажных приборовflight director systemсистема наведения по приборамinstrument guidance systemсистема посадки по приборамinstrument landing systemсистема сигнализации отказа приборовinstrument failure warning systemследить за показаниями приборовobserve the instrumentsсредства обеспечения полетов по приборамnonvisual aidsстандартная схема вылета по приборамstandard instrument departureстандартная схема посадки по приборамstandard instrument arrivalсхема захода на посадку по приборам1. instrument approach procedure2. instrument approach chart схема полета по приборамinstrument flight procedureсхема полета по приборам в зоне ожиданияinstrument holding procedureсчитывание показаний приборов в полетеflight instrument readingсчитывать показания приборовread the instrumentsтарировать приборcalibrate the indicatorтренажер для подготовки к полетам по приборамinstrument flight trainerудостоверение на право полета по приборамinstrument certificateуказатель пилотажного командного прибораflight director indicatorуказатель планового навигационного прибора1. horizontal situation indicator2. flight director course indicator установленная схема вылета по приборамstandard instrument departure chartустановленная схема ухода на второй круг по приборамinstrument missed procedureучитывать показания прибораregard indicator displayчувствительность прибораinstrument sensitivityшкала пилотажно-командного прибораhorizon dialшкала прибораinstrument dial -
9 прибор
instrument, device, apparatus,прибор контрольно-измерительный [КИП] — gear, appliance test and measuring instrument.прибор контрольный — test instrument, testing instrument, tester reference instrument, monitoring instrument, monitorштатные приборы — standard instruments, authorized instrumentsПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > прибор
-
10 Центр испытания метеорологических приборов
Ecology: Meteorological Instruments Testing Center (Канада)Универсальный русско-английский словарь > Центр испытания метеорологических приборов
-
11 государственный центр испытаний средств измерений
General subject: State Centre for Testing Measuring InstrumentsУниверсальный русско-английский словарь > государственный центр испытаний средств измерений
-
12 контрольная аппаратура
1) Biology: monitoring facilities2) Engineering: checking equipment, control equipment, monitoring equipment, supervisory equipment, supervisory installation, test gear3) Construction: check apparatus, testing apparatus4) Mathematics: monitoring instruments5) Diplomatic term: monitoring facility6) Telecommunications: monitoring apparatus7) Electronics: check-out facilities8) Makarov: control instrumentation, test equipmentУниверсальный русско-английский словарь > контрольная аппаратура
-
13 лабораторное оборудование
1) General subject: lab instruments, laboratory support2) Medicine: laboratory engineering3) Mining: laboratory outfit4) Information technology: labware5) Perfume: laboratory-scale equipment6) Advertising: laboratory apparatus7) Sakhalin energy glossary: laboratory equipment8) Polymers: testing machinery9) Operations research: laboratory test facilities10) Gold mining: assay equipmentУниверсальный русско-английский словарь > лабораторное оборудование
-
14 испытание
[см. выдержать испытание; летные испытания; проходить испытания]…the equipment and instruments and the methods of their testing… -
15 методика
[см. памятуя отработанную ранее методику]This estimation helps to specify the characteristics of the equipment and instruments and the methods of their testing…
См. также в других словарях:
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 2006 — This is an incomplete list of Statutory Instruments of the United Kingdom in 2006. NOTOC 1 100* Public Contracts Regulations 2006 S.I. 2006/5 * Utilities Contracts Regulations 2006 S.I. 2006/6 * M6 Motorway (Junction 36, Town Head Bridge Parapet… … Wikipedia
List of instruments used in ophthalmology — Instruments used specially in Ophthalmology are as follows: [1] Contents 1 Instrument list 2 Image gallery 3 References Instrument list … Wikipedia
psychological testing — Use of tests to measure skill, knowledge, intelligence, capacities, or aptitudes and to make predictions about performance. Best known is the IQ test; other tests include achievement tests designed to evaluate a student s grade or performance… … Universalium
Portable appliance testing — For other uses, see PAT (disambiguation). A common label for certifying that a device has been tested. Portable appliance testing (commonly known as PAT or PAT Inspection or PAT Testing) is a process in the United Kingdom, New Zealand and… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1993 — This is a complete list of all 1844 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1993. NOTOC 1 100* Environmental Protection (Controls on Injurious Substances) Regulations 1993 S.I. 1993/1 * Rail Crossing Extinguishment and… … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1989 — NOTOC This is a complete list of all 1534 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1989.1 100* Criminal Justice Act 1988 (Commencement No. 5) Order 1989 S.I. 1989/1 * Food Protection (Emergency Prohibitions) (Wales)… … Wikipedia
Digital video testing — in broadcast video, for example, is the process of validating and verifying that the video content and other data is being correctly processed, stored and transported. Despite the fact that the data is digital, most digital tv (DTV) system… … Wikipedia
National Instruments — This article is about a company. For other uses, see national instrument (disambiguation). National Instrument Corporation Type Public Traded as NASDAQ: … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1990 — NOTOC This is a complete list of all 1646 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1990.1 100* Caseins and Caseinates (Scotland) Amendment Regulations 1990 S.I. 1990/1 * Personal Community Charge (Relief) (England)… … Wikipedia
Oxford Instruments — plc Type Public limited company Industry Top level markets include research and academia, industry, energy, environment, security, health Founded 1959 Headquar … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 2007 — This is an incomplete list of Statutory Instruments of the United Kingdom in 2007. NOTOC 1 100* Cider and Perry and Wine and Made wine (Amendment) Regulations 2007 S.I. 2007/4 * Customs and Excise (Personal Reliefs for Special Visitors)… … Wikipedia